L'HONORABLE SOCIÉTÉ



"Prenez un homicide, par exemple celui d’un employé du Commissariat à l’Energie Atomique – et quel employé ! – ajoutez un groupuscule écoterroriste, des agents troubles, une femme trahie, un père inquiet pour sa fille unique, des policiers du Quai des Orfèvres, une grande patronne, des journalistes, des politiciens en campagne – tout cela se passe entre les deux tours des élections présidentielles – l’avenir stratégique et financier de l’industrie nucléaire française, Dominique Manotti et DOA, et vous obtenez une véritable affaire d’état… Ou presque. Comme toujours, toute ressemblance avec des personnes existant ou ayant existé est évidemment fortuite".
Extrait de la quatrième page de couverture.

Traduction

Die ehrenwerte Gesellschaft, Assoziation A, Berlin/Hamburg 2012 
L'onorata società, Marco Tropea Editore, Milano, 2012
Εντιμότατη εταιρεία, Polis, Athènes, 2012
La Honorable Sociedad, El Aleph Editores, Barcelona, 2012
Почтенное общество, Azbooka, Moscou, 2013